TikTok For Business Maju Bareng TikTok Logo

Syarat dan Ketentuan Situs Web

Terakhir Diperbarui: 7 Mei 2021

Ketentuan Situs Web Maju Bareng TikTok ini (“Ketentuan”) dibuat antara anda, sebagai pengguna Situs Web (dijelaskan dan didefinisikan di bawah) (secara kolektif, “anda” atau “milik anda”); dan TikTok Pte Ltd (“kami”, “milik kami” atau “TikTok”). Ketentuan ini mengatur syarat dan ketentuan sehubungan dengan keikutsertaan anda di Situs Web (“Situs Web”) yang akan dibuat tersedia untuk anda berdasarkan persetujuan anda atas Ketentuan ini. Mohon untuk membaca Ketentuan ini dengan seksama karena anda harus menerima Ketentuan ini sebelum mulai menggunakan Situs Web. Anda menerima Ketentuan ini dengan mengakses atau menggunakan Situs Web. Anda mengerti dan menyepakati bahwa, sejak saat tersebut dan seterusnya, kami akan memperlakukan akses anda atau penggunaan atas Situs Web oleh anda sebagai penerimaan atas Ketentuan ini. Untuk informasi mengenai data (termasuk Data Pribadi) yang kami proses, kumpulkan, gunakan dan ungkapkan tentang pengguna Situs Web, mohon meninjau Kebijakan Privasi kami.

1. Deskripsi Situs Web

Situs Web adalah lingkungan yang menyenangkan dan interaktif untuk membantu anda mempelajari tentang tempat pengiklanan, situs web dan aplikasi TikTok yang dioperasikan oleh kami. Kami akan memberikan kepada anda serangkaian acara yang fokus pada membawakan konten pendidikan dan yang menginspirasi, berikut dengan praktik terbaik (best practice) kreatif, studi kasus kampanye, dan lebih banyak lagi untuk mengedukasi anda mengenai cara yang mengasyikkan dan efektif dalam brand dan Kreator menggunakan platform kami.

2. Larangan Penggunaan

Dalam mengakses bagian manapun dari Situs Web kami, anda setuju untuk tidak:

  • menggunakan Situs Web kami dengan cara yang mengganggu, menghalangi atau membatasi penggunaan Situs Web kami oleh pengguna lain;
  • menggunakan Situs Web kami untuk aktifitas yang melanggar hukum atau peraturan apapun atau melanggar hak suatu pihak ketiga;
  • menggunakan informasi pribadi milik orang lain untuk mengakses atau menggunakan Situs Web kami;
  • mencabut, membuat tidak jelas atau mengubah pemberitahuan hak cipta, merek dagang, atau hak kepemilikan lainnya milik kami atau milik suatu pihak ketiga;
  • dekompilasi, merekayasa ulang, menguraikan, menyalin atau mengadaptasi suatu pirantu lunak atau kode lain atau melakukan scripts forming atas bagian dari Situs Web kami; dan
  • mentransmisikan virus, Trojan, worms, logic bombs, atau materi lainnya yang berbahaya atau secara teknologi dapat merusak melalui Situs Web kami.

3. Kepemilikan Situs Web

Situs Web, kontennya, termasuk “tampilan dan nuansa” (misalnya, teks, grafis, gambar, logo), konten, informasi dan materi lainnya yang merupakan hak kepemilikan adalah dilindungi berdasarkan hukum hak cipta, merek dagang dan hukum hak kekayaan intelektual lainnya. Kami memiliki hak sehubungan dengan Situs Web dan kontennya, termasuk, namun tidak terbatas, hak eksklusif untuk membuat karya derivatif.

4. Hak Kekayaan Intelektual

  • Nama, istilah dan logo TikTok yang berhubungan dengan aplikasi seluler “TikTok” dan nama, logo, produk dan nama, desain dan slogan layanan terkait lainnya adalah merek dagang TikTok atau afiliasinya dan pemberi lisensinya. Nama, logo, produk dan nama, desain dan slogan layanan lainnya yang muncul dalam layanan adalah milik dari masing-masing pemiliknya, yang mungkin atau mungkin tidak terafiliasi dengan, terhubung dengan, atau disponsori oleh kami.
  • Anda dapat memberikan umpan balik, komentar dan sugesti untuk perbaikan Situs Web (“Umpan Balik”). Anda mengakui dan secara tegas menyetujui bahwa kontribusi apapun atas Umpan Balik tidak dan tidak akan memberikan anda suatu hak, titel atau kepentingan dalam Situs Web atau dalam Umpan Baik tersebut. Semua Umpan Balik menjadi milik eksklusif dan tunggal dari TikTok dan TikTok dapat menggunakan atau mengungkapkan Umpan Balik dengan cara apapun dan untuk tujuan apapun tanpa pemberitahuan atau kompensasi lebih lanjut kepada anda dan tanpa ada retensi oleh anda atas hak kepemilikan atau hak atau klaim lainnya. Anda dengan ini setuju untuk mengalihkan kepada TikTok setiap dan semua hak, titel dan kepentingan (termasuk, mamun tidak terbatas pada paten, hak cipta, rahasia dagang, merek dagang, menunjukkan metode teknis (show-how), know-how, hak moral dan setiap dan semua hak kekayaan intelektual) yang mungkin anda miliki dalam dan di setiap dan semua Umpan Balik.
  • Dengan menggunakan Situs Web, anda setuju untuk tidak menyalin, mendistribusikan, memodifikasi atau membuat karya derivatif dari materi di Situs Web tanpa persetujuan tertulis dari kami terlebih dahulu.

5. PERNYATAAN SANGKALAN. AKSES ANDA KE DAN PENGGUNAAN ANDA ATAS SITUS WEB ADALAH RISIKO ANDA SENDIRI. SITUS WEB DISEDIAKAN “SEBAGAIMANA ADANYA” DAN KAMI TIDAK MEMBUAT PERNYATAAN ATAU JAMINAN APAPUN SEHUBUNGAN DENGAN HAL TERSEBUT. KHUSUSNYA KAMI TIDAK MENJAMIN DAN MENYATAKAN KEPADA ANDA BAHWA (A) PENGGUNAAN ANDA ATAS SITUS WEB AKAN MEMENUHI PERSYARATAN ANDA; (B) PENGGUNAAN ANDA ATAS SITUS WEB AKAN TIDAK TERGANGGU, TEPAT WAKTU, AMAN DAN BEBAS DARI EROR; DAN (C) KEKURANGAN DALAM PENGOPERASIAN ATAU FUNGSIONALITAS DARI PIRANTI LUNAK YANG DISEDIAKAN KEPADA ANDA SEBAGAI BAGIAN DARI SITUS WEB AKAN DIBETULKAN. TIDAK ADA PRASYARAT, JAMINAN ATAU KETENTUAN LAIN (TERMASUK KETENTUAN TERSIRAT APAPUN SEHUBUNGAN DENGAN KUALITAS YANG MEMUASKAN, SESUAI DENGAN TUJUANNYA) BERLAKU PADA SITUS WEB KECUALI SEPANJANG HAL TERSEBUT DINYATAKAN SECARA TEGAS DALAM KETENTUAN INI. KAMI DAPAT MENGUBAH, MENGHENTIKAN SEMENTARA, MENARIK KEMBALI ATAU MELARANG KETERSEDIAAN SEMUA ATAU SEBAGIAN DARI SITUS WEB UNTUK ALASAN KEGIATAN USAHA DAN OPERASIONAL KAPANPUN TANPA PEMBERITAHUAN.

6. PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB. DALAM KEADAAN APAPUN KAMI ATAU PENYEDIA SITUS WEB KAMI ATAU PEMBERI LISENSI KAMI TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB KEPADA ANDA UNTUK: (A) KEHILANGAN KEUNTUNGAN (BAIK YANG TIMBUL SECARA LANGSUNG ATAU TIDAK LANGSUNG); (B) KEHILANGAN GOODWILL; (C) KEHILANGAN KESEMPATAN APAPUN; (D) KEHILANGAN DATA APAPUN; DAN (E) KERUGIAN TIDAK LANGSUNG ATAU KONSEKUENSIAL YANG DAPAT DITIMBULKAN OLEH ANDA. TIDAK ADA DALAM KETENTUAN INI YANG MENGECUALIKAN ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWAB KAMI UNTUK KERUGIAN YANG MUNGKIN TIDAK SECARA SAH DIKECUALIKAN ATAU DIBATASI.

7. Hukum Yang Berlaku, Yurisdiksi dan Ketentuan Tambahan

Ketentuan ini, hal yang dibahas didalamnya, pembentukannya dan sengketa apapun terkait dengan Ketentuan ini tunduk pada hukum Singapura. Sengketa apapun yang timbul berdasarkan Ketentuan ini akan diselesaikan secara final oleh arbitrase di Singapura yang prosesnya akan dilakukan dalam bahasa Inggris. Setiap putusan yang dibuat dewan arbitrase bersifat final dan mengikat setiap pihak yang merupakan pihak yang bersengketa, dan pihak yang menang berhak mendapatkan penggantian biaya dan pengeluaran hukumnya dalam proses arbitrase apa pun, termasuk biaya pengacara yang wajar, sebagai bagian dari putusan tersebut. Ketika sengketa apa pun terjadi dan ketika sengketa sedang dalam proses arbitrase, kecuali hal-hal yang dipersengketakan, para pihak harus terus memenuhi kewajibannya masing-masing, dan berhak untuk menggunakan haknya masing-masing berdasarkan Ketentuan ini. Para pihak sepanjang diizinkan oleh hukum akan melepaskan segala hak untuk mengajukan banding atau peninjauan atas putusan arbitrase oleh pengadilan atau tribunal mana pun. Setiap pihak dalam Ketentuan ini dengan ini secara tidak dapat ditarik kembali mengesampingkan keberatan atau klaim apa pun mengenai yurisdiksi yang tidak tepat, forum yang tidak sesuai atau tempat yang tidak tepat.

Setiap sengketa yang timbul berdasarkan Ketentuan ini harus diselesaikan secara final melalui arbitrase di Singapura berdasarkan peraturan arbitrase dari Singapore International Arbitration Centre ("SIAC") yang berlaku pada saat pengiriman pemberitahuan arbitrase. Administrasi arbitrase akan dilakukan oleh SIAC sesuai dengan Prosedur SIAC untuk Administrasi Arbitrase Internasional ("Peraturan SIAC"). Arbitrase harus dilakukan oleh tribunal arbitrase yang terdiri dari satu (1) arbiter, secara bersama-sama dipilih oleh para pihak. Jika para pihak dalam sepuluh (10) hari gagal menyepakati arbiter seorang arbiter, arbiter tersebut harus ditunjuk oleh Sekretaris Jenderal SIAC. Proses arbitrase harus dilakukan dalam bahasa Inggris. Setiap putusan yang dibuat dewan arbitrase bersifat final dan mengikat setiap pihak yang merupakan pihak yang bersengketa, dan pihak yang menang berhak mendapatkan penggantian biaya dan pengeluaran hukumnya dalam proses arbitrase apa pun, termasuk biaya pengacara yang wajar, sebagai bagian dari putusan tersebut. Ketika sengketa apa pun terjadi dan ketika sengketa sedang dalam proses arbitrase, kecuali hal-hal yang dipersengketakan, para pihak harus terus memenuhi kewajibannya masing-masing, dan berhak untuk menggunakan haknya masing-masing berdasarkan Ketentuan ini. Para pihak sepanjang diizinkan oleh hukum akan melepaskan segala hak untuk mengajukan banding atau peninjauan atas putusan arbitrase oleh pengadilan atau tribunal mana pun. Setiap pihak dalam Perjanjian ini dengan ini secara tidak dapat ditarik kembali mengesampingkan keberatan atau klaim apa pun mengenai yurisdiksi yang tidak tepat, forum yang tidak sesuai atau tempat yang tidak tepat.

8. Modifikasi Ketentuan

Kami dapat memodifikasi Ketentuan ini dari waktu ke waktu dalam keadaan mana kami akan memperbarui “Tanggal Terakhir Diperbarui” di bagian paling atas dari Ketentuan ini. Apabila kami membuat perubahan yang material, kami akan mengusahakan dengan wajar untuk memberitahukan anda, misalnya melalui surat elektronik. Namun, merupakan tanggung jawab anda sendiri untuk meninjau Ketentuan ini dari waktu ke waktu untuk melihat perubahan tersebut. Ketentuan yang telah diperbarui akan berlaku sejak waktu posting, atau tanggal dikemudian hari sebagaimana dapat ditentukan dalam Ketentuan yang diperbarui. Akses atau penggunaan anda yang berlanjut atas Situs Web setelah modifikasi efektif akan dianggap sebagai penerimaan anda terhadap Ketentuan yang diperbarui.

9. Keseluruhan Perjanjian

Ketentuan ini dan kebijakan konten kami membentuk seluruh perjanjian antara anda dan TikTok dan mengatur penggunaan anda atas Situs Web dan menggantikan perjanjian sebelumnya antara anda dan TikTok sehubungan dengan penggunaan Situs Web.

10. Tidak Ada Pengesampingan

Ketidakmampuan kami untuk menegakkan atau memaksakan ketentuan dalam Ketentuan ini tidak akan diartikan sebagai pengesampingan dari ketentuan atau hak dalam Ketentuan ini.

11. Keamanan

Kami tidak menjamin bahwa Situs Web kami akan aman dan bebas dari bugs atau virus. Anda bertanggung jawab untuk mengkonfigurasi teknologi informasi, program komputer dan platform anda untuk mengakses Situs Web kami. Anda harus menggunakan piranti lunak perlindungan virus milik anda sendiri.

12. Keterpisahan

Apabila ada pengadilan hukum, yang memiliki kewenangan untuk memutuskan hal yang diatur dalam Ketentuan ini, menetapkan bahwa suatu ketentuan dalam Ketentuan ini adalah tidak berlaku, maka ketentuan tersebut akan dicabut dari Ketentuan tanpa mempengaruhi bagian lain dari Ketentuan, dan sisa ketentuan dari Ketentuan akan terus sah dan berlaku.

13. Tidak Ada Pengalihan

Anda tidak dapat mengalihkan hak anda atau mendelegasikan kewajiban anda berdasarkan Ketentuan ini, baik demi hukum atau dengan cara lainnya, tanpa persetujuan tertulis terlebih dahulu dari kami. Kami dapat mengalihkan Ketentuan ini secara keseluruhan (termasuk semua syarat dan ketentuan yang dijadikan bagian dari Ketentuan dengan rujukan), tanpa persetujuan anda, kepada suatu korporasi afiliasi atau sehubungan dengan penggabungan, pengambilalihan, reorganisasi korporasi, atau penjualan seluruh atau bagian yang substansial dari seluruh aset kami.

14. Kontak

Pertanyaan atau keluhan? Anda dapat menghubungi kami melalui surat elektronik ke marketing@sea.tiktok-email.com.